En Europe, le marathon est la discipline VTT la plus pratiquée. Des dizaines de milliers de vététistes sacrifient leurs weekends à accumuler les kilometres et metres de dénivelé et à se mesurer avec leur semblables. Malgré cet entousiasme, la discipline marathon fut intégrée dans le programme des championnats du monde de VTT par la fédération internationale (UCI) pour la première fois l'année dernière à Lugano (CH). La polonaise Maja Wloszcowska et le suisse Thomas Frischknecht, recordman des victoires en cross country furent couronnés champions du monde après 78km und 2.850m de dénivelé et ont endossé le fameux maillot arc en ciel.

Suite à cette première particulièrement réussie, le Salzkammergut Trophy a obtenu la chance de poser sa candidature pour l'organisation de l'édition 2004. L'UCI avait décidé d'organiser les "2004 UCI Mountain Bike Marathon World Championships" indépendamment des autres disciplines.

Le 6 Octobre 2003, Bad Goisern a été sélectionné. En Décembre l'UCI a annoncé un changement au règlement. La distance minimale de 60 à 100km fut portée à une durée minimale de 4 heures et le départ de l'épreuve féminine doit avoir lieu une heure avant celui des hommes. Cette décision ne posa aucun problème au comité d'organisation du Salzkammergut Trophy. Les départs séparés avaient déjà apporté satisfaction lors des championnats d'Europe 2002 et un parcours de moins de 100 km dans le Salzkammergut est tout simplement inacceptable.

Chaque année le Trophy attirent plus de vététistes. La raison de ce succès simple: les participants attirent toute notre attention. De nombreux volontaires font un travail extraordinaire. C'est pour cette raison que le magazine de VTT autrichien - die Mountainbike Revue - a couronné le Salzkammergut Trophy pour la deuxième fois "Meilleur Marathon" et bon nombre d'autres magazines spécialisés classent régulièrement le Trophy comme l'un des meilleurs marathons en Europe.

Un des objectifs des organisatoreurs est de motiver les "débutants" à la pratique du VTT. Les vététistes de tous niveaux trouveront donc un parcours adapté. Les temps limites ont été fixés de manière à ce qu'une moyenne de 10 km/h suffise pour etre classé. Les nombreux ravitaillements sur le parcours permettent une pause bien méritée et à l'arrivée un team de masseur garantit une régénération rapide. Qu'il ai effectué les 31km, 53km ou parcouru la distance des championnats du monde - à l'arrivée chaque finisher est fèté comme le vainqueur et chaque participant a les mèmes chances de gagner le gros lot! Des lots d'une valeur totale de 8000 € seront tirés au sort parmis les participants présents le Samedi soir après la remise des prix.

Un VTT KTM Team Edition d'une valeur de 3.499,- euros, un voyage en avion pour 2 personnes au marathon VTT de Gran Canaria 2005, ainsi qu'une paire de roue "DT Swiss 240s race" ultra légère et rayonnée à la main. (ne pas oublier de donner son bon!)

Die Letzten werden die Ersten. Bei der neuen "Slow Motion Wertung" werden nach dem Rennen die Zeiten aller Fahrer eines Teams addiert. Die drei Mannschaften, die in Summe am längsten unterwegs waren, gewinnen die Preise! Im Vorteil sind also jene Teams die viele Teilnehmer ins Rennen schicken, die wiederum möglichst lange Strecken fahren und erst knapp vor dem Zeitlimit das Ziel erreichen.

Sachpreise im Gesamtwert von über Euro 20.000,- waren auf die Gewinner!

Pour les "Adrenalin Junkies" le Salzkammergut a aussi une épreuve adaptée! Plus de 200 km et 7.000 m de dénivelé pour la distance extrème en font le Mountainbike-Marathon le plus dur d'Europe! Avec jusqu´à 50% d'abandons il ne porte pas par hasard le nom de "un allez-retour en enfert"!

Les enfants de 4 à 14 ans peuvent aussi faire leur premières armes en course et participer Samedi au Coca-Cola-Junior Trophy à Gosau. La distance à parcourir varie en fonction de l'age de 500m à 12km. Chaque enfant recoit un t-shirt et peut garder son numéro de course comme souvenir. Les stars de demain seront alors fétés comme les grands dans le cadre d'une remise des prix spécifique. C'est la raison du succès du Coca-Cola Junior Trophy qui lui aussi compte chaque année plus de participants. L'année dernière, qq. 200 enfants d'Autriche, Allemagne, Italie et République Tchèque y ont participés.

Les communes de Bad Goisern, Gosau, Hallstatt, Obertraun, Bad Ischl et la région du Ausseerland misent de plus en plus sur le tourisme vététiste. Des paysages montagneux imposants et des lacs cristallins, soixante randonnées marquées et plus de 1000km de routes et chemins cyclistes balisés, des auberges et refuges accueillanst et confortables ainsi quue des paysages magnifiques vous offrent un cadre idéal pour des vacances sportives uniques et inoubliables. "Les Championnats du monde de Marathon VTT avec plus de 2.000 participants et des miliers de spectateurs ains qu'une présence médiatique internationale sont une publicité de premier ordre pour notre région et pour le Mountainbikeland Oberösterreich", tels sont les mots de Dietmar Habe directeur de l'office de tourisme du Inneres Salzkammergut.